2020年03月12日
高輪ゲートウェイ明朝体問題
読みづらいわな．
文字数多くてアレやのに明朝体．
あと和のコンセプトとの整合性も
この下品な駅名の下にはへったくれも．
ゲートウェイのモチーフが「大木戸」なら
それを使えばいいし，
同じような江戸の入り口で
「札の辻」というちゃんとした
日本語の美しい佇まいの言葉がある．
．
英語を付けといたらとりあえず国際的やと
思ってるとしたら
それはじっくりと練り上げられた和の建築コンセプトや
英語以外の言語にも甚だ失礼だし，
開発プロジェクトのグローバルゲートウェイ品川に基づいて
そこは元から決まってて譲れないのだとすれば
「そこ売りたいんやし仕方ないやん」と正直に言えばいい．
ダサいけど．
．
まぁ「ご理解いただきたい」といちいち言い訳たらすよりも，
真摯に「ダサすぎやで」という声に耳を傾けた方がよかったと思う．
この記事の担当者のいちいち理解を求める姿勢がもはや
「ダサい」
つか，グローバルゲートウェイってのがすでにダサい．
和のコンセプトなのに．
．
この3月に変わる京急の4駅や，
羽田空港関連の駅たちや，
西武遊園地関連の駅みたいに，
あっさりと駅名を変えてくれ．
サクッと．
あ，駅名板フォントも．
．
https://www.j-cast.com/2020/03/11381975.html
jキャストニュース
「高輪ゲートウェイ駅看板、なぜ明朝体？
"見づらい"の声も...JR東に聞いた」
文字数多くてアレやのに明朝体．
あと和のコンセプトとの整合性も
この下品な駅名の下にはへったくれも．
ゲートウェイのモチーフが「大木戸」なら
それを使えばいいし，
同じような江戸の入り口で
「札の辻」というちゃんとした
日本語の美しい佇まいの言葉がある．
．
英語を付けといたらとりあえず国際的やと
思ってるとしたら
それはじっくりと練り上げられた和の建築コンセプトや
英語以外の言語にも甚だ失礼だし，
開発プロジェクトのグローバルゲートウェイ品川に基づいて
そこは元から決まってて譲れないのだとすれば
「そこ売りたいんやし仕方ないやん」と正直に言えばいい．
ダサいけど．
．
まぁ「ご理解いただきたい」といちいち言い訳たらすよりも，
真摯に「ダサすぎやで」という声に耳を傾けた方がよかったと思う．
この記事の担当者のいちいち理解を求める姿勢がもはや
「ダサい」
つか，グローバルゲートウェイってのがすでにダサい．
和のコンセプトなのに．
．
この3月に変わる京急の4駅や，
羽田空港関連の駅たちや，
西武遊園地関連の駅みたいに，
あっさりと駅名を変えてくれ．
サクッと．
あ，駅名板フォントも．
．
https://www.j-cast.com/2020/03/11381975.html
jキャストニュース
「高輪ゲートウェイ駅看板、なぜ明朝体？
"見づらい"の声も...JR東に聞いた」
Posted by りょーすけ． at 01:44│Comments(0)
│鉄道
画像一覧